After bouncing around from one rental disaster to the next, Katie and Mark are ready for their first home that’s as quirky as they are, and the Property Brothers are determined to make it happen.